Tengo miedo, ayudame a caminar. / Pues solo nunca yo podre encontrar / la forma de ser libre,
76 Mago de Oz - Pensando en ti (Kansas - Dust in the wind 1969)
Fölktergeist - 2002
Fölktergeist es el primer doble álbum en vivo del grupo de folk metal español Mägo de Oz. .
Contiene una recopilación de los mejores temas que tuvieron en sus producciones anteriores, los cuales están grabados en directo. Solamente existe una canción nueva: "Pensando en ti", una versión en español del tema "Dust in the Wind" de Kansas.
«Dust in The Wind» de Kansas fue el primer vinilo que compre, siendo casi un niño, claro era un simple de 45 rpm y la melodía era suave y su letra melancólica por los que mis padres no se opusieron. Lo termine regalando a una amiga en su cumpleaños, pero no tuve en cuenta los gustos musicales de ella.
En ese entonces no entendía el ingles, con el tiempo supe que hablaba de lo efímero que somos en esta tierra y de lo poco que vale lo material. La versión en castellano se enfoca más en algo romántico.
Versión original de Dust in the wind Acá
Hay veces que mi alma
baila tangos con la soledad.
Y necesito de tabla tu amor
para asirme a ella en mi tempestad.
Pensando en ti,
Paso el día pensando en ti.
Enseñame a escuchar tus labios,
a leer el sol.
Llevame a donde los sueños fabrican tu voz.
Pensando en ti,
Acuno mi alma pensando en ti.
Donde estas?
Tengo miedo, ayudame a caminar.
Pues solo nunca yo podre encontrar
la forma de ser libre,
quiero descansar.
Pensando en ti,
Acuno mi alma pensando en ti.
(Paso el día pensando en ti)
Paso el día pensando en ti.
(Paso el día pensando en ti)
Paso el día pensando en ti.
GeRO Reimers
Periodista. Conductor de programas de radio especializado en la música denominada rock. Actualmente tiene su programa "Pedazo de bestia" que ya está en su 20ª temporada, donde entrevista a distintas bandas musicales, locutores y periodista del denominado genero.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario